5-07-2021, 18:01
Hreflang nədir?
Bloq
Hreflang nədir?
Google-a veb-saytınızın müxtəlif bölgələr üçün fərqli dillərdə versiyaları olduğunu necə deyə biləcəyinizi düşünürsünüzsə, Hreflang nədir?
Google-un Con Müllerin "SEO-nun ən mürəkkəb aspektlərindən biri" kimi təsvir etdiyi; düzgün həyata keçirilməsi çətin olan HTML xüsusiyyətdir. Dil kodlarını və ölkə kodlarını təyin etməklə, məzmununz haqqında axtarış motorlarını məlumatlandırmağa imkan verir.
Axtarış sistemləri; İstifadəçilərin yerini və üstünlüklərini nəzərə alaraq veb-saytları müvafiq dil versiyası ilə təqdim etməyə kömək edən HTML etiketi hreflang adlanır.
Məsələn, əgər bir səhifənin həm ingilis, həm də fransız versiyası varsa, google-un hansı səhifəni istifadəçinin coğrafi mövqeyinə və üstünlük verdiyi dilə əsaslanaraq göstərməli olduğunu müəyyən edə bilərsiniz.
Hreflang həmçinin müəyyən etməyə imkan verir ki, veb saytınızı müxtəlif dillərdə dərc edərkən, siz əslində axtarış motorlarına dublaj məzmun təklif etmirsiniz.
Hreflang Tag necə istifadə etmək olar?
Hreflang etiketləri veb saytınızın düzgün versiyasını dil və ya coğrafi bölgəyə görə fərqlənən qruplara təqdim etmək istədiyiniz zaman istifadə olunur. Bu, sizin sayt content və ya onun yalnız hissələri müxtəlif dillərə tərcümə, və ya müxtəlif valyutalar üçün sitenizin alternativ versiyaları varsa tətbiq olunur.
Əgər sizin saytmapınız yoxdursa və ya veb saytınız üçün HTTP cavab titullarını təyin edə bilmirsinizsə, burada Google-a bir səhifənin HTML etiketləri və dil və region variasiyaları haqqında məlumat vermək olar:
<link rel="alternate" hreflang="dil kodu"... >
Dil kodunun bir səhifənin hədəf aldığı dil və ya bölgənin kodu olduğu yer. Hreflang iso 639-1 dil kodunu dəstəkləyir.
Oxşar məzmunlu URL-lərin müxtəlif ölkələrdə istifadəçilərə çatmaq istəyən şirkətin saytındakı regional fərqləri necə göstərdiyinə dair nümunəyə baxaq:
Hər hansı bir dili və ya bölgəni hədəfləməyən şirkətin default ana səhifəsi. İstifadəçilər öz dil və regionlarını seçə bilərlər:
http://www.example.com/
Şirkətin müxtəlif ölkələrə ingilis dilində olan ana səhifəsi:
http://en.example.com/page.html
Şirkətin Alman ana səhifəsi:
http://de.example.com/page.html
Həm ABŞ, həm də İngiltərə üçün məhsul satan sayt haqqında nə demək; ABŞ üçün Dollar İngiltərə üçün Sterlinqdə qiymətlərin göstərilməsini istəyəndə nə etmək lazımdır?
Bu sayt məhsul səhifəsi; biri dollarda qiyməti, digəri isə funt sterlinqi göstərən iki versiya yaratmalıdır:
Britaniya funt sterlinqində qiymətləri göstərən səhifə:
http://en-gb.example.com/page.html
QIYMƏTLƏRI ABŞ dolları ilə göstərən səhifə:
http://en-us.example.com/page.html
Google bu URL-lərdəki dil kodlarını (ən, de) istifadə edərək səhifə üçün auditoriyanı müəyyən etmir, ancaq saytınıza daxil olan istifadəçilər üçün səhifənizin default versiyasını təyin etməyinizi xahiş edir: Yəni, auditoriyaya uyğun gəlməlisiniz. Ona görə də bütün bu url-lər <head>etiketidə aşağıdakı kimi istifadə olunmalıdır:
<head>
<title>Şirket Adı</title>
<link rel="alternate" hreflang="en-gb"
href="http://en-gb.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us"
href="http://en-us.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="en"
href="http://en.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="de"
href="http://de.example.com/page.html" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default"
href="http://www.example.com/" />
</head>
Əgər səhifəniz müxtəlif dillərdə məzmun təklif edirsə və ya istifadəçi səhifəni üstünlüklər arasında seçmək istəyirsə, x-default-dan istifadə edərək səhifənin xüsusi olaraq dili hədəfləmədiyini göstərə bilərsiniz.
Hreflang etiketləri də bir bölgə və ya ölkənin əlavə edilməsi dəstəkləyir. Bunun üçün istifadə olunan iki hərfli kodlar ISO 3166-1 alfa - 2 siyahısına daxildir. Deməli, əgər regional dialektdə fərq varsa, HTML-də coğrafi yer müəyyən etmək olar. Məsələn
İngiltərədə ingilis dilində danışanlar üçün;
<link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://example.com/uk/hello" />
ABŞ-da ingilis dilində danışanlar üçün;
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://example.com/us/hello" />
Bundan başqa, Kanadada iki dilin geniş istifadə olunması buna misaldır:
<link rel="alternate" hreflang="
en-ca
" href="https://example.com/blog/
en
/article-name/" />
<link rel="alternate" hreflang="
fr-ca
" href="https://example.com/blog/
fr
/article-name/" />
*Nümunələr Google Search Centralvə Ahrefs-dəndir.
Hansı hallarda Hreflang Etiketini istifadə etmək məsləhət görülür?
Hreflang; istifadəçiləri düzəltmək üçün dəqiq məzmun təmin etməyə kömək edir və Google-a eyni səhifənin müxtəlif dil və ya ölkə versiyalarının əlaqəli olduğunu bildirir. Hreflang tag ilə alternativ səhifələrin təyin edilməsi tövsiyə edilən vəziyyətlər bunlardır:
Veb saytınızın məzmununu bir çox dillərdə təqdim etmək istəyirsinizsə,
Eyni ölkədə müxtəlif dillərdə danışan insanları hədəfləsəniz, Hreflang etiketləri veb saytınızın məzmununu bir dildə təqdim etmək istəyirsinizsə, ancaq yalnız naviqasiya və altbilgi kimi şablonla əlaqəli elementlərin istifadəçinin dilinə uyğun olaraq tərcümə edilməsini istəyirsinizsə mövcuddur.
Hreflang SEO üçün niyə vacibdir?
Hreflang etiketləri vacibdir, çünki onlar sizə yeni auditoriyaya çatmağa və trafikinizi artırmağa kömək edir. Həmçinin insanlar yanlış valyuta və ya xarici dildə məzmun təklif edən saytı tez bir zamanda tərk etmək istəyirlər. Hreflang etiketləri düzgün istifadə edildikdə, müxtəlif dillərdən istifadə edən və müxtəlif bölgələrdə yaşayan ziyarətçilərin belə vəziyyətlərə görə veb saytınızdan qaçmasına mane olurlar.
Hreflang istifadəçilərə öz doğma dilinə uyğun səhifələri təqdim etməyə kömək edir. Bu, insanların sizin səhifənizdə daha çox qalmasına və dərhal çıxış sürətinin aşağı düşməsinə səbəb olur.
Bunlar hreflang etiketlərinin SEO və sıralamalara təsir edə biləcəyinə işarələrdir, çünki axtarış motorları istifadəçi təcrübəsinə əhəmiyyət verir.
Hreflang-ın həyata keçirilməsi üçün daha bir inandırıcı səbəb, müxtəlif dillərdə olan səhifələrinizin versiyalarının Google-a onları dublyor və ya dublaj məzmun kimi görməsinə mane olmasıdır. Hreflang etiketləri Google-a bu səhifələr arasındakı münasibətləri başa düşməyə kömək edir.
Xülasə
Hreflang tag axtarış motorları hansı istifadəçinin hansı dildə məzmun çatdırmaq lazım olduğunu anlamağa kömək edir. Ziyarətçilərə görmək istədiklərini təklif etməyə imkan verdiyi üçün axtarış motoru sıralamanızda əhəmiyyətli bir artım ola bilər.
Hreflang istifadə etmək həm də axtarış motorlarına məzmunun dublaj olmadığını, fərqli insanlar üçün özəlləşdirildiyini müəyyən etmək deməkdir.
Xülasə, əgər siz veb-saytınızda bir çox dillərdə məzmun təklif edirsinizsə və ya müxtəlif coğrafiyalarda yaşayan istifadəçilərə müraciət edirsinizsə, hreflang nədir? sualın cavablarını başa düşməyiniz vacibdir.
